Pere Calders en hongarès: Antaviana – contes fantàstics de la terra i del més enllà

Article Sidebar

pdf
Publicades: Oct 29, 2021
DOI: https://doi.org/10.14232/actahisp.2021.0.113-119
Paraules clau:
Pere Calders, Antaviana, István Örkény, literatura fantàstica, traducció

Main Article Content

Dóra Bakucz
Universitat Católica Pázmány Péter, Budapest
https://orcid.org/0000-0002-2858-0583

Resum

En la col·lecció Biblioteca Catalana de l’Editorial L’Harmattan al 2021 es publicarà una antologia de Pere Calders compilada expressament per a aquesta edició. L’article és una presentació de l’autor català als lectors hongaresos: després de la descripció general de l’obra de l’escriptor i l’explicació del títol del llibre, es parla de la seva possible comparació amb l’hongarès István Örkény i es presenta una aproximació a l’estil de Calders segons les categories amb les quals es caracteritzen els seus textos en la crítica literària.erària.

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.

Article Details

Com citar
Bakucz, D. (2021). Pere Calders en hongarès: Antaviana – contes fantàstics de la terra i del més enllà. Acta Hispanica, (III), 113–119. https://doi.org/10.14232/actahisp.2021.0.113-119
Número
No III (2021): ACTA HISPANICA SUPPLEMENTUM. Catalanística a Szeged: 25
Secció
Artículos
Biografia de l'autor/a

Dóra Bakucz, Universitat Católica Pázmány Péter, Budapest

Dóra Bakucz és doctora en ciències culturals i professora de literatura  hispànica i de traducció a la Universitat Catòlica Pázmány Péter de Budapest. Treballa també com a traductora literària: tradueix del castellà a l'hongarès, així com del català al l'hongarès i viceversa.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC
Received 2021-09-02
Accepted 2021-09-10
Published 2021-10-29

Referències

Antaviana. Presentació. Dagoll Dagom, Companyia de teatre. Disponible a: https://www.dagolldagom.com/ca/antaviana-1978. Data de consulta: 01-09-2021.

Calders, Pere (2021). Antaviana. Fantasztikus elbeszélések Földön innen, Földön túl. Budapest: L’Harmattan.

Calders, Pere (2008). Tots els contes. Barcelona: Labutxaca.

Espinàs, Josep Maria (2010). Identitats. Pere Calders. TV3, 21 de 01 de 2010. Disponible a: https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/identitats/pere-calders/video/2419659/. Data de consulta: 01-09-2021.

Fàbregas, Xavier (1984). “Antaviana”, un enorme éxito del teatro catalán, hoy en TVE. La Vanguardia, Edición del martes, 21 febrero, 1984. 66.

Körkép. Spanyolország. Világszínház, 1 de maig de 1985. 4.

Melcion, Joan (2000). L’univers literari de Pere Calders. Dins: Palà, Marina (coord.) Calders. Els miralls de la ficció. Barcelona: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona / Institut d’Edicions de la Diputació de Barcelona. 39-145.