De Gottwald a Franco: el exilio checo y eslovaco en la España franquista
Main Article Content
Absztrakt
El estudio está dedicado al asunto del exilio checo y eslovaco en la España de la posguerra. Mediante el análisis del discurso de los principales representantes del exilio se analiza su reflexión sobre la España franquista y sobre la evolución de la situación internacional. Aparte de los estudios de Jozef Cieker, Štefan Glejdura y Bohdan Chudoba publicados en España, el artículo está basado en las memorias de los estudiantes eslovacos, así como en los documentos archivísticos. Con el uso del método comparativo se estudian las relaciones entre los exiliados, interpretándolas en el contexto de la Guerra Fría.
Letöltések
Article Details
Accepted 2020-11-29
Published 2020-12-19
Hivatkozások
Archivo General de Administración (AGA), fondo Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE), caja 82/11623, legajo R.4435/21, no. 301/54. Anexo “Exiliados y residentes checoslovacos en España” a la carta de Zdenko Formánek a Daniel Castell Marco, 8.6.1954.
AGA, f. MAE, c. 82/11623, l. R.4435/21, no. 301/54. Anexo “Carta de Antonin Blaha a José M. Otero Navascués, 14.5.1954” a la carta de Zdenko Formánek a Daniel Castell Marco, 8.6.1954.
AGA, f. MAE, c. 82/9309, l. R.3358/18: Extranjeros en España – Vigilancia – Checoslovaquia. Carta de Zdenko Formánek a Mariano de Iturralde, 16.3.1953.
Archivo de Servicios de Seguridad (Archiv bezpečnostních složek) (ABS), f. Studijní ústav MV (Instituto de Estudio del Ministerio de Interior) (SÚ MV), sign. Z-10-651-14, 7-8.
ABS, f. SÚ MV/2M, sign. 12824, no. 03214/48. Emigración eslovaca – informaciones, 14.1.1948.
Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Checa (Archiv MZV) (AMZV), f. Teritoriální odbory – tajné (Sección territorial – reservado) (TO – T): Španělsko (España) 1945-54, c. 1, carp. 057/151: España: asuntos diplomáticos – misión diplomática checoslovaca en Madrid, no. 43779/V-1/48. Nota de Jozef Cieker, 19.12.1945.
AMZV, f. TO – T: España 1945-54, c. 1, carp. 057/151, no. 43779/V-1/48. Nota del MAE en Praga para el Comisionado de Finanzas en Bratislava, 21.6.1948.
AMZV, f. Osobní spisy (Expedientes personales), carp. Dr. Cieker Jozef, no. 25/res./46. Carta del primer secretario P. Cablk, citada en el informe de la Embajada checoslovaca en París para MAE en Praga, 31.1.1946.
AMZV, f. Expedientes personales, carp. Dr. Cieker Jozef, no. 143/46. Informe de Z. Formánek para el MAE en Praga, 15.1.1946.
AMZV, f. Expedientes personales, carp. Dr. Cieker Jozef, no. 391/48, Sentencia del Tribunal popular en Bratislava contra Dr. Jozef Cieker, 28.5.1948. Bartlová, Alena (2000). Dr. Jozef Cieker, veľvyslanec Slovenskej republiky (koreferát). En: Chovan-Rehák, Juraj (ed.). Dr. Jozef Cieker. Seminár pri príležitosti nedožitých 90. narodenín Jozefa Ciekra v Tvrdošíne 20. júna 1997 (2000), Martin: Matica slovenská. 57-69.
Belák, Karol (1999). Madrid: Zastávka a križovatka slovenského študenta (1951-1960). Nitra: Agroinštitút.
Blanco Sarto, Pablo (2018). Bohdan Chudoba (1909-1982). Teologické pojetí dějin. En: Chudoba, Bohdan. Člověk nad dějinami (2018), Praha: Torst. 608-622. Chajma, František (1998). Slovenský post v Madride. En: Chovan, Juraj – Grácová, Genovéva – Maruniak, Peter (eds.). Slovenský povojnový exil: Zborník materiálov zo seminára Dejiny slovenského exilu po roku 1945 v Matici slovenskej v Martine 27.-28. júna 1996 (1998), Martin: Matica slovenská. 143-147. Chudoba, Bohdan (1965). Los tiempos antiguos y la venida de Cristo, Madrid: Rialp. Chudoba, Bohdan (1964). El pasado histórico y su sentido. Atlantida: Revista del pensamiento actual, 7. 29-40. Chudoba, Bohdan (1963). España y el Imperio (1519-1643). Madrid: Rialp.
Cieker, Jozef (1963a). El legado perenne de los santos Cirilo y Metodio (863-1963). Re-Unión, 36. 217-222.
Cieker, Jozef (1963b). El análisis de un mito: Ficciones y realidades del estado checo-eslovaco. Oriente Europeo, 13. 113-133.
Cieker, Jozef (1962). Reflexiones sobre Europa. Oriente Europeo, 12. 169-185.
Cieker, Jozef (1960). La causa común cristiana. Oriente Europeo, 1-2. 77-88.
Cieker, Jozef (1954). La lucha por el espacio centroeuropeo. Oriente, 3. 169-188.
Cieker, Jozef (1953). La lucha por el espacio centroeuropeo. Oriente, 4. 281-292.
Cieker, Jozef (1952a). La lucha por el espacio centroeuropeo. Oriente, 3. 147-158.
Cieker, Jozef (1952b). La lucha por el espacio centroeuropeo. Oriente, 4. 213-230.
Cieker, Jozef (1951). La entrada de los eslovacos en la comunidad cristiana. Oriente, 2. 61-74.
Cieker, Jozef (1950). Al margen de un aniversario. Nosotros: Boletín del Colegio Mayor Santiago Apóstol, 4-5. 71-73.
Eiroa, Matilde (2018). From The Iron Curtain to Franco´s Spain: Right-Wing Central Europeans in Exile. Central Europe, 1. 1-16.
Eiroa, Matilde (2005). Pax Romana y los estudiantes católicos del este de Europa. Solidaridad y perspectivas de futuro. En: Sánchez Recio, Glicerio (ed.). La Internacional Católica. Pax Romana en la política europea de posguerra (2005), Madrid: Biblioteca Nueva. 257-301. Gašpar, Boris (2017). Z ostravských baní do austrálskeho veľkomesta. Martin: Matica slovenská. Glejdura, Štefan (1976). Eslovaquia, en erupción revolucionaria (1945-1975). Revista de Política Internacional, 143. 115-137.
Glejdura, Štefan (1974). Aniversarios olvidados: treinta años del “Levantamiento Nacional Eslovaco”, de 1944, y el “Levantamiento Antiinvasión”, de 1968. Revista de Política Internacional, 135. 235-244. Glejdura, Štefan (1973). Checoslovaquia: cinco años después. Revista de Política Internacional, 127. 95-110.
Glejdura, Štefan (1971). Los grandes problemas del Este europeo: las relaciones sovieto-eslovacas. Revista de Política Internacional, 116. 63-72.
Glejdura, Štefan (1970). La Ley constitucional sobre la Federación checo-eslovaca. Revista de Política Internacional, 111. 179-185.
Glejdura, Štefan (1968a). Los grandes problemas del Este europeo: Eslovaquia. Revista de Política Internacional, 97. 9-56.
Glejdura, Štefan (1968b). Los grandes problemas del Este europeo: Checoslovaquia. Revista de Política Internacional, 99. 11-33. Kolmajer, Jozef M. (1998a). Slovenské vysielanie štátneho rozhlasu Radio Nacional de España. En: Chovan, Juraj – Grácová, Genovéva – Maruniak, Peter (eds.). Slovenský povojnový exil: Zborník materiálov zo seminára Dejiny slovenského exilu po roku 1945 v Matici slovenskej v Martine 27.-28. júna 1996 (1998), Martin: Matica slovenská. 352-356. Kolmajer, Jozef M. (1998b). Vznik a poslanie Združenia slovenských katolíckych študentov v zahraničí. En: Chovan, Juraj – Grácová, Genovéva – Maruniak, Peter (eds.). Slovenský povojnový exil: Zborník materiálov zo seminára Dejiny slovenského exilu po roku 1945 v Matici slovenskej v Martine 27.-28. júna 1996 (1998), Martin: Matica slovenská. 279-294. Mihalovič, Viliam P. (2003). Oživené spomienky. Bratislava: Lúč.
Pejčoch, Ivo – Tomek, Prokop (2017). Okupace 1968 a její oběti: nové pohledy na invazi armád Varšavské smlouvy do Československa roku 1968, počátek okupace a její oběti. Praha: Vojenský historický ústav.
Putna, Martin C. (2005). “Summy“ a polemiky v rukopisném díle Bohdana Chudoby. Souvislosti, 3. 217-237.
Sayago, Sebastián (2014). El análisis del discurso como técnica de investigación cualitativa y cuantitativa en las ciencias sociales. Cinta de Moebio, 49. 1-10. Smith, Tony (2000). New Bottles for New Wine: A Pericentric Framework for the Study of the Cold War. Diplomatic History, 4. 567-591. Vontorčík, Emil (2013). Za krajanmi do Madridu alebo Vojna o Španielsko: Výbor cestopisných a historických esejí. Nitra: Sobor.
Vurm, Filip (2007). Československo-španělské vztahy 1945-1975. Tesis de Máster. Praha: Universidad Carolina. Westad, Odd Arne (2007). The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times. Cambridge: Cambridge University Press.