Spanish in the Hungarian Educational System at the Beginning of the Third Millennium

Main Article Content

Tibor Berta

Abstract

This paper presents the evolution of Spanish as a foreign language in the Hungarian educational system in the last decades and analyzes its situation in the academic year 2018/2019. For the analysis we use data available in official statistics. We examine the importance and volume of Spanish in regulated education, taking into account its dynamics, and we try to outline how Spanish has positioned itself among the most widely taught foreign languages ​​in the country. In addition, beyond the national data, we analyze the diffusion of Spanish within the Hungarian geography taking into account the administrative division of the country. We consider that the number of enrollments in Spanish is not distributed homogeneously throughout the national educational space, which may be due to different circumstances. By this, we examine the question from a point of view not used in previous studies.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Berta, T. (2022). Spanish in the Hungarian Educational System at the Beginning of the Third Millennium. Acta Hispanica, 27, 79–101. https://doi.org/10.14232/actahisp.2022.27.79-101
Section
Linguistics/Spanish Language Teaching
Author Biography

Tibor Berta, University of Szeged

Es profesor titular de la Universidad de Szeged en Hungría. Licenciado en filología hispánica y portuguesa por la Universidad Eötvös Loránd de Budapest (1993), se doctoró en lingüística románica (2002) y consiguió la habilitación (2018) en la misma universidad. Sus investigaciones se centran en la enseñanza del español como lengua extranjera y en la morfosintaxis histórico-comparada de las lenguas iberorrománicas. Ha sido profesor invitado –entre otras instituciones– en la Universidad de Alicante, la Universidad Eötvös Loránd de Budapest,  la Universidad Rovira i Virgili y la Universidad de Oeste de Timişoara. Entre 2004 y 2007, realizó investigaciones premiadas por el curatorio de la Beca de Investigación Nacional Bolyai János sobre la diacronía de las perífrasis verbales del español y del portugués. Es miembro de un En 2004, como reconocimiento de su actividad científica, el Rector de la Universidad Ricardo Palma de Lima le otorgó la Medalla y diploma Ricardo Palma. Entre sus publicaciones destaca su monografía titulada Clíticos e infinitivo. Contribución a la historia de la promoción de clíticos en español y portugués (Szeged: Hispánia 2003).

References

Baditzné Pálvölgyi, Kata (2015). La formación de profesores de ELE en Hungría: hitos y retos. V Congreso internacional FIAPE: ¿Qué español enseñar y cómo? Variedades del español y su enseñanza. Jornadas Pedagógicas. Cuenca, del 25 al 28 de junio de 2014. Publicado en Biblioteca virtual redELE. 2015, número especial. Asequible en https://www.educacionyfp.gob.es/mc/redele/biblioteca-virtual/numerosanteriores /2015/numeros-especiales/v-congreso-fiape.html, fecha de consulta: 14-07-2022.

Berta, Tibor (2013). Los primeros veinte años del Departamento de Estudios Hispánicos. Acta Hispanica, 18. 15-19.

Blas, Amelia Nieves (2017). Enseñar español en Hungría. En: Méndez Santos, María del Carmen ‒ Galindo Merino, M. Mar (coords.). Atlas de ELE. Geolingüística de la enseñanza del español en el mundo. Madrid: EnClace-ELE. Asequible en: https://www.todoele.net/sites/default/files/atlas/14_atlas_vol1_hungria.pdf, fecha de consulta: 18-07-2022.

Cselik, Ágnes (2013). La enseñanza bilingüe húngaro-española en Hungría en 2013. Acta Hispanica, 18. 35-40.

European Commission/EACEA/Eurydice (2019). The Structure of the European Education Systems 2019/20: Schematic Diagrams. Eurydice Facts and Figures. Luxembourg: Publications Office of the European Union.

Jámbor, Emőke (2004). El español como lengua extranjera en Hungría. En: Saz, Sara M. (ed.). El español, puente de comunicación. Actas del XXXIX Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores Español. Madrid/Segovia: Asociación Europea de Profesores de Español (AEPE)/Universidad SEK de Segovia. 79-86.

Jámbor, Emőke (2001). La situación actual de la enseñanza de la lengua española en Hungría. Medicina et Linguistica, 8. 187-193.

Ministerio de Capacidades Humanas (2020). Köznevelési statisztikai évkönyv 2018/2019. / Statistical Yearbook of Public Education 2018/2019. Budapest: Ministerio de Capacidades Humanas.

Moreno Fernández, Francisco ‒ Otero Roth, Jaime (2006). Demografía de la lengua española. Eprints de la Universidad Complutense.

Sagarra Ángel, Josep Maria de (2007). El español en Hungría. En: Instituto Cervantes (ed.). Enciclopedia del español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2006-2007. Madrid: Instituto Cervantes/Barcelona: Plaza & Janés, Círculo de Lectores. 267-270. Accesible en https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/ paises_56.pdf, fecha de consulta: 14-07-2022.

Valdivielso Odriozola, Javier ‒ Macías Amigo, Luis Ángel (2021). El español en Hungría. En: Pastor Villalba, Carmen (dir.). El español en el mundo. 2021. Anuario del Instituto Cervantes. Instituto Cervantes/Bala Perdida Editorial: Madrid/Alcalá de Henares. 419-428.